暁の宇宙へ スターゲイザー
FC2ブログ
2018 12 / 11 last month≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫01 next month
スターゲイザー  10/13/2018  
最後のOS紹介はスターゲイザー。
唯一戦闘を考えていないOSなのでだいぶ違う。

総合的な意味は
『無人・自律運用展開教導機』
でしたね。

Guider (導く)
UNmanned (無人の)
Deployment (展開)
Autonomic (自律)
Manipulation (操作する)



ギブアップしたいのが出てきた。
「無人で操作、展開して導く機体」
という感じかな。
ある程度の意味なら分かるしちゃんとしたら近づくっぽいしいいか。
個別適当翻訳の限界きてよかった。
ここまで割と真面目にいけたからね。


OSまとめ
スポンサーサイト
 | SEED  | TB(0)  | CM(0) | Page Top↑
Secret




TrackBack URL
→http://09dom.blog34.fc2.com/tb.php/2460-79a41147

FC2カウンター

プロフィール

Twitter

カテゴリー

月別アーカイブ

リンク

最近の記事

最近のコメント

ブログ内検索

最近のトラックバック

RSSフィード

ブロとも申請フォーム